목차
이용약관
초안 — 서비스 개시 전 법률 검토 필요
서비스
쿨한자막은 교회가 입력한 정보로 예배용 PPT를 만들고 교회의 Google Drive에 저장하는 월 구독 서비스입니다.
계정과 권한
가입한 사람은 교회의 소유자가 됩니다. 소유자와 관리자는 구성원을 초대하고 역할(관리자·편집자)을 정할 수 있습니다. 비밀번호는 본인이 안전하게 관리하며 다른 사람에게 알려 주지 않습니다.
교회의 책임
업로드·입력하는 가사, 악보, 번역, 영상, 이미지에 대한 저작권·사용 허락(예: CCLI)은 교회가 확인합니다. 곡 사용 보고서는 참고용 도구입니다.
요금·해지
무료 체험 후 월 구독. 언제든 해지할 수 있으며 결제한 기간이 끝날 때까지 이용할 수 있습니다.
이용 제한
서비스 남용, 타 교회 데이터 접근 시도, 불법 콘텐츠 업로드는 금지되며 계정이 중지될 수 있습니다.
책임의 한계
예배 전에 PPT를 직접 확인하세요. 법이 허용하는 범위에서 간접 손해에 대한 책임은 제한됩니다.
Terms of service
Draft — needs legal review before launch
Service
Coolhan Jamak is a monthly subscription that turns the information a church enters into worship slide files and stores them in the church's Google Drive.
Accounts and roles
The person who signs up becomes the owner of the church. Owners and administrators can invite members and set their role (administrator or editor). Keep your password safe and do not share it.
Church responsibility
The church is responsible for the rights to lyrics, scores, translations, videos and images it uploads or enters (e.g. CCLI licence). The song usage report is only a helper.
Fees and cancellation
Free trial, then monthly subscription. Cancel any time; you can use the service until the paid period ends.
Acceptable use
Abuse, attempts to reach other churches' data and illegal content are prohibited and may lead to suspension.
Liability
Always check the slides before the service. To the extent the law allows, liability for indirect damages is limited.
Nutzungsbedingungen
Entwurf — vor dem Start rechtlich prüfen
Dienst
Coolhan Jamak ist ein monatliches Abonnement, das aus den Angaben einer Gemeinde Gottesdienstfolien erstellt und im Google Drive der Gemeinde ablegt.
Konto und Rollen
Wer sich anmeldet, wird Inhaber der Gemeinde. Inhaber und Administratoren können Mitglieder einladen und deren Rolle (Administrator oder Bearbeiter) festlegen. Bewahren Sie Ihr Passwort sicher auf und geben Sie es nicht weiter.
Verantwortung der Gemeinde
Die Gemeinde ist für die Rechte an hochgeladenen oder eingegebenen Liedtexten, Noten, Übersetzungen, Videos und Bildern verantwortlich (z. B. CCLI-Lizenz). Der Liedbericht ist nur eine Hilfe.
Preise und Kündigung
Kostenlose Testphase, danach monatliches Abonnement. Jederzeit kündbar; Nutzung bis zum Ende des bezahlten Zeitraums.
Zulässige Nutzung
Missbrauch, Zugriffsversuche auf Daten anderer Gemeinden und rechtswidrige Inhalte sind verboten und können zur Sperrung führen.
Haftung
Prüfen Sie die Folien vor dem Gottesdienst. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für mittelbare Schäden beschränkt.